|
本报讯
由市农林局和日本农文协牵头,来自日本的5名茶农与镇江的种茶能手进行了为期两天的交流。昨天,日本茶农带着沉甸甸的收获告别镇江,而本地茶农也认为从日本同行那里学到了不少东西。
日本同行:首次看到手工制茶工艺
在
丹徒区上党镇墅农合作社,看到工人演示手工炒茶时,日本茶农一起惊呼,纷纷拿起摄像机把这种传统工艺摄录下来。
“日本现在基本上全是机械制茶。我还是头一次看到手工制茶工艺。”25岁的日本茶农下田福臣难掩兴奋之情。
日本茶农认为,机械制茶统一了茶叶的质量标准,让所有的茶喝起来都是一个味道,因此只能称为“商品”。而手工制茶则因人而异,制茶能手制出的茶,不仅是商品,还是一件“艺术品”。
据日本农文协工作人员张安明介绍,已有不少茶农开始反思工业化对茶行业的负面影响,他们认为,机械化的采茶和制茶,大大削弱了茶叶背后的文化气质,而茶本来就应该是一个“很文化”的东西,少了文化,茶也就没了灵魂。
不过,记者注意到,本地的一些茶场场长反映,随着采茶工人的减少,以及制茶工艺的流失,国内的“茶市”也开始向工业化、机械化转变。
镇江茶农:消费潜力在中档茶
茶叶价格是中日茶农比较关心的话题。值得一提的是,日本的茶叶价格似乎并没有中国人想象的那么高,反而是中国的茶价大大出乎日本同行的意料。
“高档的浮云白茶能够卖到5600元/公斤。”听到南山茶林研究所陈武生的介绍后,日本茶农大为惊诧。当听到镇江“明前茶”的价格普遍2000元每公斤时,日本茶农认为:“镇江的茶价让人羡慕。”因为,在日本,茶叶的价格普遍维持在人民币600元/公斤左右。 通过交流,中日茶农最后得出这样的结论:在日本,高于人民币2000元/公斤的高档茶和低于200元/公斤的低档茶十分稀少,主体都是价格适中的中档茶;镇江的茶叶结构则是“两头多,中间少”,十分缺乏中档茶。
中日茶叶市场结构不同,是因为两国的消费习惯不同。在日本,消费者更为看重茶叶的营养和安全问题,并且主要为家庭消费。而国内消费者则多看重茶叶形状、采摘时间等要素,并且主要用于“礼品消费”。
通过交流,镇江不少茶农也表示,国内茶叶市场的消费潜力还是在中档茶。 (记者 王鹏程)
|